Bir sekreterin yeni görevi, patronunun ortadan kaybolan ikiz kardeşinin peşine düşmektir. Onu bulup eve getirmesi beklenirken bu arayış, sekreterin hem işini hem de duygularını sorgulayacağı bir sürecin başlangıcı olur. Kaçan ikiz kardeşin kalbinin kırık olduğunu fark eden sekreter, onun yaşadıklarını anlamaya başladıkça aralarında beklenmedik bir yakınlık gelişir. Profesyonel kalmaya çalışsa da hislerinin önüne geçmesi giderek zorlaşır. Birini geri getirmek amacıyla başlayan yolculuk, zamanla kalmak için bir neden bulmaya dönüşür. Your Third, görev ile aşk arasında kalan bir adamın beklenmedik duygularını anlatıyor.